体育集锦

（原文发表于11月20日，作家为The Athletic网站的凯尔特东说念主队记Jay King，著作试验不代表译者不雅点）

期待已久的比赛鹅行鸭步，但其热烈进度足以餍足球迷们的胃口。卫冕冠军凯尔特东说念主和15连胜骑士之间的正濒临决，不愧为本赛季成例赛阶段最要害的比赛之一。凯尔特东说念主在上半场占据了主导地位，而渴慕延续连胜的骑士在第三节大举反击。米切尔在第四节初段镌汰凯尔特东说念主的超过上风后，用劲拍了鼓掌，似乎是在向TD花坛球馆内的通盘东说念主文牍，他和他的球队不会松弛倒下。

而凯尔特东说念主鄙人半场一开动有些迷失标的，他们需要念念主义如安在自信满满、怒视竖眼的骑士眼前糊口下来。由于场上的体格抗拒很热烈，骑士的防护又寸土不让，因此得分并终止易。凯尔特东说念主需要杰伦-布朗和塔图姆克服骑士的防护滋扰性，才略最终带来120比117的告捷。

“我以为他们两东说念主很好地搪塞了压力和体格抗拒，”凯尔特东说念主主考验乔-马祖拉说，“咱们让病笃变得镇静下来，咱们打得慢少量了，保持场上恰当的间距和对于冲突分球清爽的判断更要紧。布朗和塔图姆在搪塞压力、冲突内线、造犯规和分球找队友等方面得到了很好的均衡，是以我但愿球队赓续保持体格抗拒，因为这只会让咱们得到更多契机，我以为他们处理得极端好。”

凯尔特东说念主直率的本事往往让他们获益匪浅。凯尔特东说念主在赛季前15场比赛中投中的三分球（287记）比历史上任何一支球队在15场比赛的时分跨度里齐要多，但要创造这些发轫契机，球队需要对篮筐施加压力。凯尔特东说念主领有定约中两位最广大、最矫捷的侧翼球员——塔图姆和布朗，当他们行使我方的体格抗拒时，就像他们和骑士比赛的大部分时分里所作念的那样，敌手最佳祷告在外线领有弥散的体型。

这并不全是骑士的错，他们在外线即是莫得弥散的体型。迪恩-韦德、奥科罗和勒韦尔齐受伤了，骑士大部分身高、力量和迁移才略兼备的球员齐缺席了，无法拖住凯尔特东说念主的两位全明星球员。比赛一开动，骑士显著在濒临凯尔特东说念主球员的浸透时难以抵触，即使骑士的单防很自由偶然也不够。

比赛开动四分钟后，塔图姆有一次尝试冲突梅里尔，但未能顺利。塔图姆再次尝试的时候，梅里尔又挡在了他眼前。谈判到塔图姆在对位中的体型上风，梅里尔这位并不以防护见长的球员，在终止塔图姆这位全明星球员纠合篮筐方面作念了令东说念主钦佩的使命。

能否顺利冲突其实并不要紧，塔图姆只是是形成如斯大的要挟，就照旧能为球队创造所需的上风。凭证骑士其他球员的防护站位不丢脸出，他们对塔图姆冲突到禁区的情况深感担忧，他们对塔图姆濒临梅里尔能作念到什么感到懦弱，导致布朗找到了传球途径并掀开了局面，塔图姆不需要真的打败梅里尔就能帮到球队。米切尔暗暗地从布朗身边往禁区里靠时，塔图姆通过一个通俗的传球给布朗，就创造了一个空位三分球的契机。

凯尔特东说念主最擅长的即是狠狠地针对敌手的防护端缝隙。濒临骑士的比赛里，他们时时针对骑士的小个子后卫，布朗的8次助攻中有3次是加兰主防时送出的。骑士在第四节开动五分钟后将分差追至2分，凯尔特东说念主两度行使了这一错位。杰伦-布朗缓缓持球推动到距离篮筐苟简10英尺的地点，通过和加兰的两次体格抗拒，为近距离跳投创造了弥散的空间。天然此次发轫莫得掷中，但骑士如故没能抢到防护篮板。布朗在之后的比赛中再次行使了相同的对位。他持球向加兰左侧顺利冲突，招引了防护端协防，并找到了底角的塔图姆。由于布朗的冲突迫使骑士干涉夹攻景况，塔图姆得以收拢契机冲突贾勒特-阿伦的封阻，冲突进禁区完成扣篮，将凯尔特东说念主的超过上风扩大到4分。塔图姆和布朗第四节在篮下和罚球线上整个得到12分，本节比赛凯尔特东说念主的6次助攻中，他们整个孝顺了5次，其中有3次助攻是在他们杀到禁区后送出的。

天然布朗和塔图姆偶然仍会执着于外线发轫难度较高的跳投（我念念起了塔图姆鄙人半场的几记三分发轫），但他们本赛季体格抗拒的强度有了显贵提高。也许是因为他们被动这么作念，马祖拉考验以为通盘这个词定约齐打得更安稳体格抗拒了。也许是因为他们如今更年长、更矫捷、更贤达了。也许是因为其他球队为了寻找任何不错阻止凯尔特东说念主弘大病笃的要津，齐在尽全力撞他们、推他们、挑战他们。若是他们不作出回报的话，这可能会影响到整支球队的证据。

杰伦-布朗说：“敌手试图加速咱们的比赛节律，试图制造伪善。若是你什么齐不作念，你就只可坐以待毙，你就会被打得片瓦不存，那是行欠亨的。因此，他们尝试加多体格抗拒、尝试加速比赛节律是故原理原理的。但咱们只需要处理好，处理好防护掩护，逐渐来，耐性恭候契机，确信比赛和队友。”

在塔图姆七年多的工作生涯中，凯尔特东说念主本赛季初度有望置身罚球发轫占比榜单的定约前哨。定约第14名似乎没什么值得显示的，但在多年处于定约垫底水平之后，凯尔特东说念主终于将罚球加入了他们一长串的得分表情中。这种差距主要来自塔图姆（场均8.5次罚球）和布朗（场均7.6次罚球），他们的场均罚球次数均有望刷新工作生涯新高，布朗的场均罚球次数此前最高为5.1次。休赛期加多了肌肉之后，布朗如今的低位病笃每回合得分高居定约第二，这部分归功于他在低位病笃时惊东说念主的造犯规概率。布朗在低位的叮嘱很利害，能碾压身体矮小的防护者。

布朗还行使我方的力量为队友创造了高质料的投篮契机。和骑士比赛的第四节开动三分钟，凯尔特东说念主紧捏着3分的超过上风，他们打了一个计策，让杰伦-布朗在低位与加兰对上。布朗莫得像工作生涯早期那样强行病笃，而是镇静地碾进篮下。这迫使贾勒特-阿伦在协防均分心，自由了底线处的科塔。布朗将球传给科塔后，科塔形成了敌手犯规。布朗通过体格抗拒，为队友创造特出分契机。“唯一适度住局面，保护好球权，正确阅读比赛……”布朗说，“即是这么，要有耐性，真的的耐性。”

无论这种说法公平与否，对于凯尔特东说念主的球探评释也曾说过，凯尔特东说念主会在比赛的要害时刻崩盘。在最要害的时刻，他们不会确信球队的病笃。敌手不错通过将比赛强度拉到弥散高来激愤他们。凯尔特东说念主惩办了许多老问题，还在不竭进化。

凯尔特东说念主不可爱球队在第三节的证据，让21分的超过上风隐匿殆尽，但马祖拉考验暗意球队仍然完成了首要任务。马祖拉说：“咱们在第四节加强了一些第三节作念得不好的地点，咱们在攻防两头齐展现出了咱们不错达到的体格抗拒强度。我以为球员们作念得很好，整场比赛齐很有体格抗拒，我在通盘这个词成例赛中更介意的是咱们的体格抗拒和韧性。细节是第二要紧的，咱们在第三节比赛中有所松懈。但到了第四节，咱们在这两方面齐有所加强。我以为咱们的防护极端有体格抗拒，在病笃端打得极端端庄和有厚实，对比赛作念了很好的阅读。”

即使在送给骑士赛季首场失利之后，杰伦-布朗也暗意凯尔特东说念主“本不错打得更好”。他以为凯尔特东说念主在上半场占据上风后收缩了脚步，他们仍然不错凭借体格抗拒掌控比赛。闭幕骑士15连胜的嗅觉一定很好，但霍福德也暗意凯尔特东说念主的要点在我方身上。“这与其他任何事情齐无关，这不是为了向定约或任何东说念主讲解什么。这是一个漫长的赛季，咱们将赓续奋力，争取作念得更好。”霍福德说。

原文：Jay King

编译：李太白体育集锦